Auf Kells linkem Unterarm stand an diesem Morgen ein Wort, was er vor dem Losgehen zweimal nachgezogen hatte, damit es den Tag überstand: Brot.

Er war früh in der Werft. Sie hatten ihm Gondel Vier hingestellt, bei der die Türverriegelung klemmte. Er hatte gerade die Verkleidung ab, als ein Milizionär in die Halle kam.

Es war ein untersetzter Mann mit einem müden Gesicht, und er blieb am Tor stehen und blickte sich fragend um. Meister Krannig ließ ihn eine Weile stehen. Dann ging er hin, und Kell hörte über den Lärm der Halle nur Bruchstücke. Sektor Sechsundzwanzig. Ein Haus am Ende der Gasse. Ein Schacht.

“Für wen?”, fragte Krannig laut.

“Für die Akademie”, sagte der Milizionär.

“Soso, für die Violetten." Krannig drehte sich zur Halle um. “Hat einer von euch Lust, den Violetten eine Steigleitung zu zeigen?”

Dorn, ein älterer Kollege, blickte auf und spuckte neben seinen Werkzeugkasten. “Ist das das Haus, wo der Junge weg ist?”

“Ein Vermisstenfall”, sagte der Milizionär.

“Dann nicht.” Dorn bückte sich wieder über seine Arbeit. Die beiden anderen hatten gar nicht erst aufgesehen.

Krannig holte das Auftragsbuch aus dem Verschlag, leckte den Daumen an und blätterte. Er blätterte lange. Dann sah er über den Rand des Buchs hinweg zu Gondel Vier.

“Brandt. Osterkamp, Steigleitung zweiter Stock, Schieber getauscht. Im Frühjahr. Das warst du.”

Kell legte den Schraubenzieher hin. Er kannte das Haus.

“Stimmt”, sagte er.

“Dann kennst du dich ja aus.” Krannig klappte das Buch zu. “Du gehst. Du schaust in den Schacht, du sagst den Herrschaften, was sie wissen wollen, und du unterschreibst nichts. Wenn es etwas zu unterschreiben gibt, schickst du sie zu mir. Die Wache zahlt die Stunde.”

“Ich bin kein Gildenmann.”

“Du gehst auf meinen Stempel.” Krannig kam näher und senkte die Stimme, was bei ihm nicht viel ausmachte. “Und Brandt. Mund zu, Augen auf. Bis zur Prüfung will ich deinen Namen in keinem anderen Buch lesen als in meinem.”


Der Wachtmeister hieß Barch und redete auf dem Weg nicht viel, wofür Kell ihm dankbar war.

“Der Junge ist seit Freitagnacht weg”, sagte er irgendwann. “Die Tür war von innen zu. Mehr weiß ich auch nicht, also fragen Sie mich gar nicht erst.” Und an der Ecke zur Gasse, während er sich den Nacken rieb: “Die Proktorin ist genau. Sagen Sie am besten nur, was Sie sicher wissen.”

“Das mach ich immer.”

Das Haus war sechs Stockwerke hoch und vor langer Zeit einmal ockerfarben gewesen. In der Küche im Erdgeschoss saß eine alte Frau über einem Buch mit Zahlenkolonnen. Sie hob den Kopf, als die beiden an der offenen Tür vorbeigingen, und ihr Gesicht wurde freundlich.

“Der vom Frühjahr”, sagte sie. “Sie haben mir damals den Kessel mitgemacht. Ich musste nicht einmal fragen.”

Kell blieb stehen. Er sah die Frau an, das graue Haar, die Hände auf dem Buch, und wartete darauf, dass ihm irgendetwas an ihr bekannt vorkam.

“Läuft er noch?”, fragte er.

“Wie am ersten Tag.”

“Dann ist gut.”

Auf der Treppe sagte Barch: “An Sie erinnert sie sich.” Er sagte es mehr zu sich selbst, und Kell fragte nicht nach.


Die Stube im vierten Stock war kälter als das Treppenhaus.

Am Fenster stand eine schmale Frau in einem grauen Reisemantel und sah hinaus. Sie drehte sich nicht gleich um, und Kell hatte Zeit, das Zimmer anzusehen. Eine Pritsche, die jemand ein Stück von der Wand gerückt hatte. Ein Hocker. Ein Brett mit drei Blechdosen, ein Mantel an einem Nagel. Unter der Pritsche standen Stiefel, ordentlich nebeneinander. Wer hier gewohnt hatte, war ohne sie gegangen.

“Proktorin”, sagte Barch. “Der Tüftler.”

Die Frau drehte sich um. Sie trug Handschuhe, hier drinnen. Sie sah Kell an, von oben bis unten und ohne Eile, und er kannte diesen Blick. So hatten ihn die Männer in den rußgrauen Kitteln angesehen, als er zwölf war und zu lange vor der Werft herumstand.

“Sie waren schonmal in diesem Haus?”, fragte sie.

“So steht es im Buch.”

“Ich habe nicht gefragt, was im Buch steht.”

Kell schwieg. Die Frau wartete einen Moment, dann ließ sie es fallen.

“Hinter der Pritsche ist eine Klappe. Ich möchte wissen, wohin der Schacht dahinter führt, wer außer der Gilde hineinkommt und ob in letzter Zeit jemand daran gearbeitet hat. Sonst fassen Sie in diesem Zimmer nichts an.”

Er kniete sich hin. Die Klappe war ein Blech von einer Handspanne Breite, ein Revisionsdeckel, und stand offen, nach links gegen die Wand geklappt. Die vier Schrauben lagen in der Fuge darunter. Nebeneinander, die Schlitze alle in dieselbe Richtung.

“Haben Sie die so hingelegt?”

“Nein.”

So legte man Schrauben hin, wenn man es bei Krannig gelernt hatte. Oder wenn man einmal jemandem dabei zugesehen hatte. Er schob den Ärmel bis über den Ellenbogen, um in die Öffnung greifen zu können, und merkte zu spät, was er damit zeigte.

“Was steht da?”, fragte die Frau.

Er sah auf seinen Arm. “Brot.”

“Und darunter?”

“Mila. Das ist meine Schwester.”

“Sie schreiben sich den Namen Ihrer Schwester auf den Arm.”

“Ich schreib mir vieles auf.”

Sie sagte nichts dazu. Aber ihr Blick blieb auf seinem Arm, weiter oben, als die beiden Wörter standen, und er blieb dort länger, als man für zwei Wörter braucht. Kell zog den Ärmel ein Stück zurück.

Dabei sah er das Bettgestell.

Am Kopfende, wo das Eisen den Boden berührte, lag ein Schimmer auf dem Metall. Violett, sehr dünn. An einer Stelle hatte jemand mit etwas Schmalem daran geschabt.

“Kondensat”, sagte die Frau, die seinem Blick gefolgt war. “Das werden Sie kennen.”

Er kannte Kondensat. Er kratzte es jede Woche von irgendeinem Ventil. Es saß in Krusten, es klebte unter dem Nagel, und wenn es frisch war, roch es scharf und ein wenig nach verbranntem Zucker. Das hier war dünn wie Atem auf einer Scheibe. Er beugte sich hinunter. Es roch nach gar nichts, und das Eisen darunter war kälter als das Eisen eine Handbreit daneben.

“Das ist kein Kondensat”, sagte er.

Barch, an der Tür, verlagerte das Gewicht.

“Nein?”, sagte die Frau.

“Kondensat harzt. Das kriegen Sie kaum ab. Und es sitzt da, wo eine Leitung läuft.” Er zeigte unter das Bett. “Da läuft keine.”

Erst danach fiel ihm ein, wem er gerade widersprochen hatte. Die Frau sah ihn an. Verärgert wirkte sie nicht. Eher wie jemand, der eine Rechnung nachprüft und feststellt, dass sie stimmt.

“Das ist gut beobachtet”, sagte sie. “Ich wäre Ihnen verbunden, wenn Sie es auf der Wache nicht wiederholen.”

“Ich wiederhol gar nichts. Ich bin wegen dem Schacht hier.”


Durch einen Revisionsdeckel passte nur ein Arm. Kell nahm den kleinen Spiegel am Draht aus der Tasche und die Lampe und sah sich den Schacht genauer an.

Die Steigleitung lief sauber. Zwei Rohre, ein dickes für das Viol und ein dünnes für den Rücklauf, alle zwei Ellen eine Schelle. Der Zug kam warm von unten und roch nach Eisen, nach Schwefel und nach dem Fett, mit dem man die Schieber gängig hält. So sollte er riechen.

Am inneren Rand der Öffnung lag derselbe dünne Schimmer wie am Bett. Er zog sich als schmale Spur die Schachtwand hinunter und verlor sich dort, wohin die Lampe nicht reichte.

“Hier ist niemand durchgestiegen”, sagte er. “Hier kann sowieso keiner durchsteigen. Zu eng alles.“

“Weiter.”

Er drehte den Spiegel. Hinter der ersten Schelle unterhalb der Klappe, auf der Seite, die man von der Öffnung aus nicht einsah, hing etwas. Flach, so groß wie eine Hand, in Wachstuch eingeschlagen und mit Draht an die Schelle gebunden. Wer den Arm lang machte, kam gerade so heran.

Kell hielt den Spiegel still.

Was man fand, musste man melden. Was man meldete, kam in ein Protokoll, und unter einem Protokoll stand ein Name. Er dachte an Krannigs Buch.

“Ist da etwas?”, fragte die Frau hinter ihm.

“Die Schellen sind in Ordnung”, sagte Kell und zog den Spiegel heraus.


Den Rest sah er sich im Keller an, wo der Schacht auf den Sammelgang traf und man aufrecht stehen konnte. Am Hauptschieber hing eine Blechmarke, wie die Gilde sie an alles hängt, was sie angefasst hat. Krannigs Zeichen, darunter ein Datum aus dem Frühjahr und zwei Buchstaben, mit dem Körner eingeschlagen. K. B. Die Schläge saßen ein wenig schief, wie seine immer saßen, weil er den Körner zu flach hielt.

Kell stand eine Weile davor. Er hatte diese Marke geschlagen. Er hatte in diesem Keller gestanden, einen Schieber getauscht, einer alten Frau den Kessel gerichtet und war nach Hause gegangen. Es war saubere Arbeit. Er hätte es genauso gemacht.

Eine Elle über dem Schieber saß ein Abzweig am Viol-Rohr, den er nicht kannte. Ein Stutzen mit Absperrhahn, blank, höchstens ein paar Wochen alt, und keine Marke daran. Er fasste ihn nicht an. Er sah nur nach, wohin die Leitung ging: nach unten, durch die Kellerwand, in den Sammelgang.

Die Proktorin wartete im Treppenhaus. Er sagte ihr, was er wusste. Dass der Schacht in den Sammelgang unter der Häuserzeile führte und der Sammelgang in die Wartungsgänge des Damms. Dass man von dort überallhin kam, wenn man die Schlüssel hatte. Dass im Keller ein Abzweig saß, den die Gilde nicht gesetzt hatte.

“Woher wissen Sie, dass es nicht die Gilde war?”

“Keine Marke.”

“Jemand könnte sie vergessen haben.”

“Dann fliegt er raus”, sagte Kell. “Das vergisst keiner.”

Sie nickte. Sie hatte die ganze Zeit nichts aufgeschrieben, kein einziges Wort. Das fiel ihm erst jetzt auf.

“Ihr Name.”

“Brandt.”

“Der ganze.”

“Kell Brandt.”

“Ist Ihnen im Frühjahr in diesem Haus etwas aufgefallen, Herr Brandt?”

Er hätte beinahe gelacht. “Nein”, sagte er.

“Da sind Sie sich sicher.”

“Ich bin mir nie sicher. Deswegen schreib ich’s ja auf.”

In ihrem Gesicht bewegte sich etwas, nur kurz. “Das ist vernünftiger als das meiste, was ich diese Woche gehört habe”, sagte sie. “Der Wachtmeister zahlt Sie aus.”


Barch zahlte zwei Stunden, obwohl es nur anderthalb gewesen waren. Kell kaufte das Brot beim Bäcker an der Ecke, bevor er irgendetwas anderes tat, und trug es unter dem Arm nach Hause.

Mila saß auf der obersten Stufe. Sie sah das Brot, dann ihn, und sagte nichts. Aber sie rückte ein Stück zur Seite.

In der Nacht wusch er sich am Eimer. Er hatte das Wort Brot schon halb vom Arm gerieben, als er den Ärmel ganz hochschob und sah, dass weiter oben noch etwas stand, in der Armbeuge, wo er selten hinsah. Die Tinte war blass und an den Rändern verlaufen, ein paar Tage alt. Es war seine Schrift.

Osterkamp. Freitag.

Er saß lange auf dem Rand der Pritsche, den nassen Lappen in der Hand. Der Junge aus dem vierten Stock war seit Freitagnacht weg. Kell wusste nicht, was er an einem Freitag bei der Osterkamp gewollt hatte. Er wusste nicht einmal, ob er hingegangen war.

Und die Frau im grauen Mantel hatte es gelesen. Sie hatte dagestanden und es gelesen und nichts gesagt.

Er nahm den Stift vom Fensterbrett und schrieb unter die blasse Zeile, klein, damit es noch hinpasste: Schacht. Hinter der Schelle.