Auf dem Planeten Hetaka liegt ein einziger Kontinent: Clermeil. Rund elf Millionen Quadratkilometer Land, umgeben vom Unberührten Ozean und dahinter dem Großen Dunst, einem farblosen Nichts.
Geteilt wird der Kontinent von der Stygischen Kluft - eine triefende, violett schimmernde Wunde von Nord nach Süd. In ihr fließt das Viol: Treibstoff, Heilmittel, Quelle aller Magie und Ursache vieler Abscheulichkeiten. Im Westen herrscht das spirituelle Iyobetische Königreich, im Osten die industrielle Aplanische Republik. Auf dem Damm dazwischen steht Dammstadt - die gemeinsame Hauptstadt der beiden Großreiche und kultureller Schmelztiegel des Kontinents. Im Süden, wo das Delta der Kluft durch den Damm einst trockengelegt wurde, liegt die Wirrnis - ein lebensfeindliches Gebiet hinter einer bewachten Mauer.
